1月3日NBA日報宣報報道：

NBA常規賽繼續進行，洛杉磯湖人隊（19勝14負）重拾勝利。勒布朗得到38分和8個籃板，克里斯蒂得到28分，他們率隊依靠二三節攻勢取得領先，末節頂住對手反撲，湖人隊在主場以114-106戰勝波特蘭開拓者隊（11勝22負）。開拓者隊遭遇2連敗。

湖人隊的勒布朗得到38分和8次助攻，得分30+場次追平喬丹。克里斯蒂得到28分，里夫斯得到15分、8個籃板和11次助攻。開拓者隊的西蒙斯得到23分和5次助攻，阿夫迪亞得到19分、10個籃板和4次助攻，夏普得到19分和5個籃板，卡馬拉得到18分和4個籃板，亨德森得到12分、5個籃板和8次助攻。

湖人隊的戴維斯休戰，海耶斯頂替首發。開賽后兩隊交替領跑，場上幾次出現平分，11平后夏普和阿夫迪亞輪流得分，開拓者隊以15-11領先。史密斯三分中的追近，亨德森連投帶罰拿下5分，他率隊又是一波7-0的小高潮，首節還有3分10秒時開拓者隊以26-18領先?？藘瓤颂睾屠詹祭屎先?分追近，卡馬拉突破扣籃，穆雷兩罰一中，首節結束時開拓者隊以31-27領先4分。

第二節開始后雙方你來我往，比分交替增加，開拓者隊頂住湖人隊的多次沖擊保持領先，西蒙斯突破得手，本節還有7分50秒時76人隊以43-36領先。克里斯蒂突然開火，連中2個三分球，一人獨取9分帶領球隊打出14-3的反擊高潮，半場前3分15秒時湖人隊以50-46反超?？R拉回敬三分止血，勒布朗連得5分，克里斯蒂再中三分，湖人隊又是一波10-2的小高潮結束第二節，半場戰罷湖人隊以60-51領先9分。

湖人隊的勒布朗上半場得到18分和5次助攻，克里斯蒂得到14分；開拓者隊的夏普得到14分和4個籃板。

雙方在第三節開始后又是一番拉鋸戰，湖人隊保持領先位置，勒布朗再中三分，里夫斯單打得分，他們以78-65領先13分。開拓者隊掀起反撲，阿夫迪亞率隊連追7分，里夫斯還擊4分，米爾頓跳投命中，湖人隊很快把優勢拉回到兩位數。班頓跑投得分，科洛克空接上籃，三節結束時湖人隊以88-75領先。

雷迪什和勒布朗輪流得分，第四節開始后不久湖人隊領先15分。開拓者隊暫停后反攻，西蒙斯獨取5分率隊打出9-2的反擊波，他們只落后8分。雷迪克暫停后勒布朗跳投穩住局勢，克里斯蒂又中三分，湖人隊重新領先13分。開拓者隊非常頑強，夏普、阿夫迪亞和卡馬拉輪流得分，第四節還有4分20秒時他們又把分差拉回個位數。里夫斯失誤，開拓者隊連造犯規罰進五球，他們追至97-101。

克里斯蒂單打得手，西蒙斯三分命中，開拓者隊只落后3分。勒布朗關鍵時刻突破打進，克里斯蒂制造犯規，兩罰全中，第四節還有1分32秒時湖人隊以107-100領先。夏普暴扣，勒布朗左翼回敬三分，亨德森突破上籃，八村塁蓋帽被吹干擾球，裁判回看錄像維持原判，開拓者隊只落后6分。史密斯后仰跳投不中，亨德森突破得分，開拓者隊在還有20.1秒時以106-110落后。勒布朗突破打進鎖定勝局，湖人隊最終以114-106獲勝。

開拓者隊首發陣容：西蒙斯、夏普、卡馬拉、阿夫迪亞、艾頓

湖人隊首發陣容：里夫斯、克里斯蒂、勒布朗、八村塁、海耶斯